The state school board votes on Monday on whether to require the state’s largest online charter school, the Electronic Classroom of Tomorrow, to pay back $60 million in state funding it got for actually having 60% fewer students than it claimed it did. It’s the latest in the fight between ECOT and the state, and it won’t be the last.